ПАВЛО ҐАЛАҐАН (1853–1869) У ДЖЕРЕЛАХ ОСОБОВОГО ПОХОДЖЕННЯ

Марина Будзар

Анотація


У статті поглиблено уявлення про родинно-генеалогічну історію сімейства Ґалаґанів, представників української еліти козацько-старшинського походження, у другій половині XIX ст. Автор створює «біографічний портрет» Павла Ґалаґана, останнього прямого нащадка
роду, який набув високого соціального статусу на початку XVIII ст. У статті Павло Ґалаґан охарактеризований у контексті життєдіяльності свого соціального середовища на основі інтерпретації змісту джерел особового походження (мемуари, щоденникові записи, листи тощо), створених ним самим та близькими до нього людьми.

 

В статье расширено представление о семейно-генеалогической истории рода Галаганов, представителей украинской элиты казацко-старшинского происхождения, во второй половине XIX в. Автор создает «биографический портрет» Павла Галагана, последнего прямого потомка рода, который приобрел высокий социальный статус в начале XVIII в. В статье Павел Галаган охарактеризован в контексте жизнедеятельности своей социальной среды на основе интерпретации содержания источников личного происхождения (мемуары, дневниковые записи, письма и т. п.), созданных им самим и близкими к нему людьми.

 

The article explains deep understanding of the family and genealogical history of some families of Ukrainian elite of Cossack origin in the second half of the 19th century.
Pavlo Galagan, as a personality, who is the last direct descendant of the Cossack Hetman origin who acquired high social status at the beginning of the 18th century, remains only as a “memorial name”. Grygoriy Galagan  and Catherine Galagan (Kochubey), his parents, to commemorate his son after his premature death, often mention him in the context of the university foundation. The author creates a “biographical portrait” of Pavlo Galagan and interprets information about the socio-cultural life of the Galagan family, describes the attitude of the representatives of Ukrainian elite of the 19th century to the problems of education, religion, Ukrainian identity etc.

The article describes Pavlo Galagan’s social life in the context of the environment based on the interpretation of the content sources of personal origin (memoirs, diaries, letters, etc.) created by him and people close to him. The main focus is devoted to memories of Pavlo Galagan’s father and mother created for the College “Yearbook” of P. Galagan, published by A. Stepovych in 1896, correspondence, in particular a pile of letters from father to his son dated the fi rst half of 1860s, travel notes and P. Galagan’s diary, created upon the impressions from the fi rst trip abroad in 1866.
The author emphasizes that Pavlo Galagan origin and ideological priorities are formed, on the one hand, upon well-established traditions of training of young elite, on the other hand, according to the liberal-democratic beliefs and “Ukrainophile” preferences of his parents.


Ключові слова


Ґалаґани, Павло Ґалаґан, біографія, Лівобережна Україна, XIX століття, україн- ська еліта козацько-старшинського походження

Повний текст:

PDF

Посилання


ДЖЕРЕЛА

[Галаган Г.П.] Павел Галаган: биографический очерк // 25-летие Коллегии Павла Галагана в Киеве / под ред. А.И. Степовича. — К. : Тип. И.И. Чоколова, 1896. — С. 71–88.

Глібов Л. [Про «Черниговский листок» в 1862 р. Про аматорські вистави в Чернігові] / Л. Глібов // Матеріали до електронної хрестоматії з історії української журналістики XIX ст. / уклад. Волобуєва А.М.; за наук. ред. Сидоренко Н.М. — К., 2012. — С. 23–29.

Гирич І.Б. Українські інтелектуали і політична окремішність (середина ХІХ — початок ХХ ст.) /

І.Б. Гирич. — К. : Укр. письменник, 2014. — 494 с.

Довгополова О.А. Феномен біографії / О.А. Довгополова // Українська біографістика. — 2012. — Вип. 9. — С. 400–402.

Житецький І. Київська громада за 60-х років / І. Житецький // Україна. — 1928. — Кн. 1. — С. 91–125.

Інститут рукопису Національної бібліотеки України ім. В.І. Вернадського (далі — ІР НБУ ім. В.І. Вернадського). — Ф. I. — Оп. 1. — Спр. 95. — 49 арк.

ІР НБУ ім. В.І. Вернадського. — Ф. I. — Оп. 1. — Спр. 96. — 20 арк.

ІР НБУ ім. В.І. Вернадського. — Ф. I. — Оп. 1. — Спр. 98а. — 42 арк.

ІР НБУ ім. В.І. Вернадського. — Ф. I. — Оп. 1. — Спр. 98б. — 21 арк.

ІР НБУ ім. В.І. Вернадського. — Ф. III. — Спр. 46519–46538. — 36 арк.

ІР НБУ ім. В.І. Вернадського. — Ф. I. — Спр. 6860. — 2 арк.

ІР НБУ ім. В.І. Вернадського. — Ф. I. — Спр. 6882. — 14 арк.

ІР НБУ ім. В.І. Вернадського. — Ф. I. — Спр. 6886. — 7 арк.

Куций І. Слов’янофільство як ідейно-світоглядне джерело слов’янської цивілізаційної ідентичності українських інтелектуалів XIX ст. / І. Куций // Проблеми слов’янознавства. — 2014. — Вип. 63. — С. 37–55.

Модзалевский В.Л. Малороссийский родословник / В.Л. Модзалевський. — К. : Тип. тов. Фронцкевича Г.Л. и К., 1908–1914. — Т. 1: А — Д. — Галаганы: указ. — С. 221–225.

Самойленко Г.В. Чернігівська театральна трупа «Товариство кохаючих рідну мову» / Г.В. Самойленко // Література та культура Полісся. — Ніжин : НДУ ім. М. Гоголя, 2010. — Вип. 60. — С. 204–211.

Чернігівській історичний музей. — АЛ17-99/7/504. — 1 арк.

REFERENCES

Chernihivs’kiy istorychnyy muzey. — AL17-99/7/504. — 1 ark.

[Galagan G.P.] Pavel Galagan: biografi cheskij ocherk // 25-letie Kollegii Pavla Galagana v Kieve /

pod red. A.I. Stepovicha. — K. : Tip. I.I. Chokolova, 1896. — S. 71–88.

Hlibov L. [Pro «Chernyhovskyy lystok» v 1862 r. Pro amators’i vystavy v Chernihovi] / L. Hlibov // Materialy do elektronnoyi khrestomatiyi z istoriyi ukrayins’koyi zhurnalistyky XIX st. / uklad. Volobuyeva A.M.; za nauk. red. Sydorenko N.M. — K., 2012. — S. 23–29.

Hyrych I.B. Ukrayins’ki intelektualy i politychna okremishnist’ (seredyna XIX — pochatok XX st.) / I.B. Hyrych. — K. : Ukrayins’kyy pys’mennyk, 2014. — 494 s.

Instytut rukopysu Natsional’noyi biblioteky Ukrayiny im. V.I. Vernads’koho (dali — IR NBU im. V.I. Vernads’koho). — f. I. — Оp. 1. — spr. 95. — 49 ark.

IR NBU im. V.I. Vernads’koho. — f. I. — Оp. 1. — spr. 96. — 20 ark.

IR NBU im. V.I. Vernads’koho. — f. I. — Оp. 1. — spr. 98a. — 42 ark.

IR NBU im. V.I. Vernads’koho. — f. I. — Оp. 1. — spr. 98b. — 21 ark.

IR NBU im. V.I. Vernads’koho. — f. III. — spr. 46519–46538. — 36 ark.

IR NBU im. V.I. Vernads’koho. — f. I. — spr. 6860. — 2 ark.

IR NBU im. V.I. Vernads’koho. — f. I. — spr. 6882. — 14 ark.

IR NBU im. V.I. Vernads’koho. — f. I. — spr. 6886. — 7 ark.

Dovhopolova O.A. Fenomen biohrafi yi / O.A. Dovhopolova // Ukrayins’ka biohrafi styka. — 2012. — Vyp. 9. — S. 400–402.

Kutsyy I. Slovyanofi l’stvo yak ideyno-svitohlyadne dzherelo slov’yans’koyi tsyvilizatsiynoyi identychnosti

ukrayins’kykh intelektualiv XIX st. / I. Kutsyy // Problemy slov’yanoznavstva. — 2014. — Vyp. 63. — S. 37–55.

Modzalevs’kij V.L. Malorossijskij rodoslovnik / V.L. Modzalevs’kij. — K. : Tip. tov. Fronckevicha G.L. i K., 1908–1914. — T. 1: A — D. — Galagany: ukaz. — S. 221–225.

Samoylenko H.V. Chernihivs’ka teatral’na trupa «Tovarystvo kokhayuchykh ridnu movu» / H.V. Samoylenko // Literatura ta kul’tura Polissya. — Nizhyn : NDU im. M. Hoholya, 2010. — Vyp. 60. — S. 204–211.

Zhytets’kyy I. Kyyivs’ka hromada za 60-kh rokiv / I. Zhytets’kyy // Ukrayina. — 1928. — Kn. 1. — S. 91–125.


Посилання

  • Поки немає зовнішніх посилань.