«Як я люблю англійських лордів...» Сприйняття британської культури українським помісним дворянством ХІХ ст.: випадок родини Ґалаґанів

Євген Ковальов; Мар’яна Лах

doi:10.28925/2524-0757.2023.17

Автор(и)

Євген Ковальов Доцент кафедри історії України Факультету суспільно-гуманітарних наук Київського університету імені Бориса Грінченка, кандидат історичних наук, Київ, Україна https://orcid.org/0000-0002-7740-4332
Мар’яна Лах Студентка Факультету суспільно-гуманітарних наук Київського університету імені Бориса Грінченка, Київ, Україна https://orcid.org/0000-0001-8471-5545

DOI:

https://doi.org/10.28925/2524-0757.2023.17

Ключові слова:

британська культура, українське дворянство, Ґалаґани, міжкультурні комунікації, англоманія

Анотація

У статті йдеться про ставлення українського дворянства (поміщиків Полтавської та Чернігівської губерній) до британської культури Вікторіанської доби на прикладі родини Ґалаґанів. З’ясовано, що сприйняття британської культури українським дворянством відбувалося через вивчення англійської мови, знайомство з англійською літературою і мистецтвом, спілкування з британцями — домашніми вчителями, туристами в континентальній Європі, а також безпосередньо завдяки подорожам до Англії. Показано, що важливим результатом знайомства з британською культурою стало поширення англоманії — ідеалізації британського суспільно-політичного ладу на противагу російському абсолютизму. Англоманія могла сполучатися з іншими формами дворянської опозиційності, зокрема зі слов’янофільством.

Завантаження

Дані завантаження ще не доступні.

Посилання

Aksakov, I. S. (1994). Pisma k rodnym. 1849–1856. Moscow: Nauka [in Russian].

Budzar, M., & Kovalov, Ye. (Ed.). «My vyikhaly z Sokyryntsiv…»: trevelohy rodyny Galaganiv: dokumentalna monohrafiia. Kyiv: StreamArLine [in Ukrainian].

Chikalova, I. (2017). Velikobritaniia: izuchenie v Rossiiskoi imperii (XIX –nachalo XX veka). S.-Peterburg: Aleteia [in Russian].

Erofeev, N. A. (1982). Tumannyi Albion: Angliia i anglichane glazami russkikh. 1825–1853. Moscow: Nauka [in Russian].

Hryhorii Galagan. Zhurnal (1836–1841). (2020). Kyiv: StreamArLine [in Ukrainian].

Litvinov, S. V. (1998). Anglomaniia v Rossii kak sotsiokulturnoie yavlenie, posledniaia tret XVIII – seredina XIX vv.: avtoref. dis. ... kand. Kulturologii [Anglomania in Russia as a Sociocultural Phenomenon, the last third of the 18th – the middle of the 19th centuries. (Extended abstract of PhD thesis), Moscow [in Russian].

Pavel Galagan (biohraficheskii ocherk). (1896). In: Stepovych A. I. (Ed.). 25-letie Kollegii Pavla Galagana v Kieve (1 oktiabria 1871 – 1 oktiabria 1891) (pp.71–88), Kyiv: Tip. I. I. Chokolova [in Russian].

Pipes, R. (1993). Rossiya pri starom rezhime. Moscow: Nezavisimaia gazeta [in Russian].

Predtechenskii, A. V. (1999). Anglomaniia. In: Predtechenskii A. V. Iz tvorcheskogo naslediia (рр. 40–101), S.-Peterburg: Dmitrii Bulanin [in Russian].

Romanovich-Slavatinskii, A. V. (1903). Moia zhizn i akademicheskaia deiatelnost. 1832–1884 gg. Vospominaniia i zametki [My Life and Academic Activity. 1832–1884. Memories and Notes]. Vestnik Yevropy – Herald of Europe, 2, 606–650 [in Russian].

Smolnitska, M. K. (2004). Kolehiia Pavla Galagana v natsionalno-kulturnomu zhytti Ukrainy (1871–1920 rr.). Kyiv: Instytut istorii Ukrainy NAN Ukrainy [in Ukrainian].

Solodiankina, O. Yu. (2008). Inostrannyie nastavniki v dvorianskom domashnem vospitanii v Rossii (vtoraia polovina XVIII — pervaia polovina XIX v.) [Foreign Mentors in Noble Home Education in Russia (the second half of the 18th — the first half of the 19th century)]. (Extended abstract of Doctoral thesis), Moscow [in Russian].