Місто, яке не спить: Париж у тревелогах мандрівників з Наддніпрянської України (19 — початку 20 ст.)
DOI:
https://doi.org/10.28925/2524-0757.2024.114Ключові слова:
подорожні записки, Париж, мандрівники, міський простір, архітектурні пам’ятки, туризм, соціокультурне життяАнотація
У статті розглядається коло питань, пов’язаних із подорожами до Парижа мандрівників з Наддніпрянської України у 19 — на початку 20 ст. На основі їх подорожніх записок реконструюється образ французької столиці. Основою для наукової розвідки стали подорожні записки, укладені у різний час військовими, науковцями, людьми мистецтва. Їх особливістю є суб’єктивний і емоційний характер описів, відсутність чіткої структури та нерівномірність щодо викладу матеріалу. Автор свідомо використав подорожні записки, створені у різні десятиліття людьми, які походили з різних суспільних верств, зокрема: М. Башкірцевою, К. Ґалаґан (старшою), О. Краснокутським, Г. Лукомським, М. Лучицькою, М. Рігельманом, К. Скальковським та іншими. З’ясовано, що увага мандрівників концентрувалася на кількох аспектах, пов’язаних із міським простором, зокрема на описах ландшафтів, атмосфері Парижа, архітектурних пам’ятках, соціальних явищ, які були мало поширені або взагалі відсутні у Російській імперії.
Завантаження
Посилання
Bashkirtseva, M. (1890). Dnevnik Marii Bashkirtsevoy. Moscow [in Russian].
Boyer, M. (2002). L’invention de la Côte d’Azur: l’hiver dans le Midi [in French].
Budzar, M. & Kovalov, E., comps. (2019). “My vyikhaly z Sokyryntsiv…”: trevelohy rodyny Galaganiv. Kyiv [in Ukrainian].
Voloshin, M.A. (2006). Zhurnal puteshestviia. Dnevnik 1901–1903. Istoriia moei dushi, Vol. 7.1, Moscow [in Russian].
Kovalevskii, M. M. (2005). Moia zhizn: Vospominaniia. Moscow [in Russian].
Krasnokutskii, A. (1819). Vzgliad russkogo ofitsera na Parizh, vo vremia vstupleniia gosudaria іmperatora i Soiuznykh voisk v 1814 godu. Saint Petersburg [in Russian].
Lukomskii, G. K. (1912). Progulki po starym kvartalam Parizha. Saint Petersburg [in Russian].
Markov, Ye. (1877). Vavilon. Puteshestviia i pedagogiia. Vol. II, pp. 1–45. Saint Petersburg [in Russian].
Novikova, O. O. (Ed.). (2007). Ukrainoznavchi studii ta memuary Ivana i Marii Luchytskykh (kinets ХIX — pochatok ХХ st.). Kyiv [in Ukrainian].
Niqueux, M. (1994). La France et les Français vus par les voyageurs russes (XVIII–XIX siecles). La Revue russe, 6, 59–69 [in French]. https://doi.org/10.3406/russe.1994.1821
Rigelman, N. (1871). Tri poiezdki za granitsu. Moscow [in Russian].
Skalkovskii, K. A. (1902). V Parizhe. Saint Petersburg [in Russian].
Опубліковано
Як цитувати
Номер
Розділ
Ліцензія
Авторське право (c) 2024 Олег Іванюк, Дар’я Романенко
Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Автори, які публікуються у цьому журналі, залишають за собою право на авторство своєї роботи та передають журналу право першої публікації цієї роботи на умовах публічної ліцензії Creative Commons: Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0), котра дозволяє іншим особам вільно розповсюджувати опубліковану роботу з обов'язковим посиланням на авторів оригінальної роботи та першу публікацію роботи у цьому журналі.
