НАУКОВА СПІВПРАЦЯ І.Я. ФРАНКА ТА В.М. ПЕРЕТЦА (ЗА ЕПІСТОЛЯРНИМИ ДЖЕРЕЛАМИ)

Андрій Шаповал

doi:10.28925/2524-0757.2018.2.111-17

Автор(и)

Андрій Шаповал Старший науковий співробітник Національної бібліотеки України імені В.І. Вернадського, кандидат історичних наук

DOI:

https://doi.org/10.28925/2524-0757.2018.2.111-17

Ключові слова:

І.Я. Франко, В.М. Перетц, наукова співпраця, епістолярна спадщина, філологія

Анотація

У статті на основі аналізу листування українського письменника та літературознавця
І.Я. Франка з українським та російським філологом, дослідником давньої української літератури В.М. Перетцем висвітлено багаторічну наукову співпрацю та творчі стосунки між вченими. Відображено їхню діяльність щодо дослідження рукописних пам’яток і вивчення історії україн- ської літератури та театру. Розказано про зусилля В.М. Перетца щодо запрошення І.Я. Франка до роботи в Університеті св. Володимира у Києві

Завантаження

Дані завантаження ще не доступні.

Посилання

Vasyliuk, O. D. (2007). Lystuvannia Ivana Franka i Ahatanhela Krymskoho stosovno perekladu Kloustona [Ivan Franko and Agatangel Krymsky’s Correspondence Concerning Klouston’s Translation]. In Skhidnyi svit, 2, 67–74 [in Ukrainian].

Vasyliuk, O. D. (2010). Lysty V. Perettsa do A. Krymskoho u fondakh Instytutu rukopysu NBUV [Volodymyr Peretts Letters to Agathangel Krymskyi in Funds of Institute of Manuscript of the VNLU]. Skhidnyi svit, 3, 5–9 [in Ukrainian].

Fond 3, Unit 1620. The Department of Manuscripts and Textual Studies of Shevchenko Institute of Literature of the NAS of Ukraine [in Russian].

Fond 3, Unit 1633. Manuscripts and Textual Studies of Shevchenko Institute of Literature of the NAS of Ukraine [in Russian].

Ilkiv, A. V. (2012). Rol pysmennytskoho epistoliariiu v ukrainsko-polskykh literaturnykh vzaiemynakh XIX stolittia: na materialakh lystuvannia I. Franka iz E. Ozheshko [Role of Epistolary Literature in the Ukrainian-Polish Literary Relations in 19 century: on materials of correspondence between I. Franko and Ye. Ozheshko]. Naukovi zapysky Natsionalnoho universytetu «Ostrozka akademiia». Seriia «Filolohichna», 27, 178–180 [іn Ukrainian].

Fond 33, Unit 4665, Institute of Manuscript, Kyiv, Ukraine [іn Russian].

Fond 1, Unit 48705. Institute of Manuscript, Kyiv, Ukraine [іn Russian].

Fond 1, Unit 48706. Institute of Manuscript, Kyiv, Ukraine [іn Russian].

Fond 1, Unit 48721. Institute of Manuscript, Kyiv, Ukraine [іn Russian].

Fond 1, Unit 4732. Institute of Manuscript, Kyiv, Ukraine [іn Russian].

Komentari [Commets]. (1986). Zibrannia tvoriv u piatdesiaty tomakh, I. Franko, Vol. 48: Letters (1874–1885), 602–605 [in Ukrainian].

Korzhova, A. (2016). Do naukovoi biohrafii V. M. Perettsa, istoryka teatru [To the Scientific Biography of V. M. Peretts, THeatre Historian]. Mystetstvoznavstvo Ukrainy: zbirnyk naukovykh prats, 16, 38–56 [in Ukrainian].

Vakarchuk, I., Isaievych, Ya. (2006). Lystuvannia Ivana Franka ta Mykhaila Drahomanova [Ivan Franko and Mikhailo Dragomanov’s Correspondence] [in Ukrainian].

Matvieieva, L. V. (2007). Dolia vydatnoho slavista-ukrainoznavtsia Volodymyra Perettsa [Fate of the Outstanding Slavist-Ukraine Studies Scientist Volodymyr Peretts]. Kyiv, Schdnyi svit, 2, 32–44 [in Ukrainian].

Franko, I. (1956). Literaturna spadshchyna [Literary Heritage]. Vol. 1, 481–482, 485. Kyiv: Vydavnytstvo AN URSR [in Ukrainian].

Peretts, V. N. (1907). Otchet o zaniatiiakh vo vremia zagranichnoi komandirovki v letneie vakatsionnoie vremia 1907 g. [The Report on Occupations during the Foreign Business Trip in Summer Vacational Period of 1907]. Universitetskie izvestiia, 12, 1–22 [in Russian].

Franko, I. (1982). V. N. Peretts. Malorusskie virshi i pesni v zapisiakh XVI–XVIIІ v. [The Malo-Russian Verses and Songs in Records of the 16–18 centuries]. Zibrannia tvoriv u piatdesiaty tomakh, Vol. 33: Scientific and Critical Works (1900–1902), 51–56 [in Ukrainian].

Franko, I. (1986). Zibrannia tvoriv u piatdesiaty tomakh. Vol. 50: Letters (1895–1916), 222–223, 285 [in Ukrainian].

Fond 1235, Description 1, Unit 687. Central State Historical Archive of Ukraine, Kyiv [іn Russian].

Shapoval, A. I. (2016). Epistoliarna spadshchyna akademika V. M. Perettsa u fondakh Instytutu arkhivoznavstva Natsionalnoi biblioteky Ukrainy imeni V. I. Vernadskoho [Epistolary Heritage in the Collections of the Vernadsky National Library of Ukraine]. Kyiv, Naukovi pratsi Natsionalnoi biblioteky Ukrainy imeni V. I. Vernadskoho, 44, 668–683 [in Ukrainian].